STORIE INDUSTRIALI, storie di ingegni e di luoghi del Novecento nel sud est di Milano

E’ uscito a novembre 2010 il libro STORIE INDUSTRIALI. Passato e presente nel sud est di Milano, pubblicato da QUATTRO Ed.  

 Si è concluso così  un lavoro durato più di due anni che ci ha visto raccogliere storie, testimonianze e immagini delle principali industrie che hanno operato nella nostra zona a partire dai primi anni del Novecento.

Alcune di queste “storie”  sono già state pubblicate sul mensile QUATTRO (www.quattronet.it), molte altre sono inedite, come originali sono tutte le sezioni denominate LUOGHI che sviluppano i temi urbanistici connessi alla presenza delle industrie all’interno della città, alla loro riconversione, o al loro abbattimento per nuove edificazioni o, in alcuni casi, al loro mantenimento.

A lavoro concluso, il libro è dunque in grado di fornire una ampia panoramica della vocazione industriale che questa parte di città ha avuto per i primi settanta anni del secolo scorso, vocazione che ha temporalmente seguito quella agricola, e che è convissuta e si è intrecciata con altre vocazioni significative della nostra zona: quella aeronautica, quella ferroviaria, quella annonaria.

Ci piace poi pensare che questo libro, rispetto ad altri sulla archeologia industriale, abbia una sua particolarità: il fatto che oltre alle storie di edifici e di spazi urbani, ci siano le storie di uomini e donne che dentro questi edifici hanno lavorato e vissuto, come semplici operai, o tecnici, o dirigenti, o proprietari.

Sono anche queste storie umane, specchio delle realtà economiche e sociali di ogni momento storico di una città, che consentono di andare oltre il pur importante valore degli edifici in sé per provare a comprendere l’essenza dei luoghi che compongono una città in rapporto ai cittadini che in un dato momento storico l’hanno vissuta.

Stefania Aleni

Vito Redaelli

Curatori del libro

 

STORIE INDUSTRIALI

Ed. QUATTRO

36 STORIE

12 autori

38 testimonianze

340 pagine

175 immagini

6 tavole a colori

Prezzo di copertina: 15 €

Gli autori:

Stefania Aleni, Vanda Aleni, Giuseppe Bastetti, Sergio Biagini, Tiziano Brambilla, Claudio De Biaggi, Vito Redaelli, Francesco Segoni, Pietro Solera, Riccardo Tammaro, Alberto Tavazzi.

Prefazione di Aldo Colonetti

Progetto grafico di Simone Paloni

LE STORIE:

CAPPELLI-FERRANIA

CAPRONI

CINEMECCANICA

COEN

ARTI GRAFICHE DECEMBRIO E COLOMBI

ELCHIM

FRUCTAMINE

GELOSO

LAGOMARSINO

LESA

MASSONI & MORONI

MOTOMECCANICA

PLASMON

REDAELLI

RICORDI

TENSI

T.I.B.B.

VETRERIA MILANESE LUCCHINI PEREGO

ALTRE STORIE

CELESTRI

FRATELLI CELLA

DUCHESSA

GALBANI

LE INDUSTRIE AERONAUTICHE TRA TALIEDO E MORSENCHIO

LAMPRON - CUCIRINI

MIVAR

MONTEDISON E LE INDUSTRIE CHIMICHE DI MORSENCHIO

MONTI E MARTINI

MOTTA

PIROLA

POLLI

SAFA

INDUSTRIA ANONIMA SALUMI E FORMAGGI

SAN GIORGIO

TRAFILERIE LAMINATOI DI METALLI - TLM

VANZETTI

LA VOCE DEL PADRONE